Characters remaining: 500/500
Translation

bước ngoặt

Academic
Friendly

Từ "bước ngoặt" trong tiếng Việt có nghĩamột sự thay đổi quan trọng, căn bản, đôi khi đột ngột, đặc biệt trong các lĩnh vực như chính trị, kinh tế, xã hội, hay trong cuộc sống cá nhân. Khi chúng ta nói đến "bước ngoặt," chúng ta thường nghĩ đến những khoảnh khắc hoặc sự kiện làm thay đổi hoàn toàn hướng đi hay diễn biến của một vấn đề nào đó.

dụ sử dụng:
  1. Bước ngoặt của lịch sử: Điều này có thể ám chỉ đến những sự kiện lớn như chiến tranh, cách mạng hay những quyết định chính trị quan trọng đã làm thay đổi cục diện của một quốc gia hoặc khu vực.

    • dụ: Cuộc Cách mạng Tháng Tám năm 1945 một bước ngoặt quan trọng trong lịch sử Việt Nam.
  2. Bước ngoặt của cuộc đời: Điều này thường liên quan đến những trải nghiệm cá nhân ảnh hưởng lớn đến cuộc sống của một người.

    • dụ: Việc chuyển đến một quốc gia mới để học tập một bước ngoặt của cuộc đời tôi.
  3. Tạo ra một bước ngoặt lợi: Câu này có thể dùng để nói về những thay đổi tích cực trong một tình huống nào đó.

    • dụ: Dự án mới đã tạo ra một bước ngoặt lợi cho công ty, giúp tăng doanh thu đáng kể.
Các cách sử dụng nâng cao:
  • Trong văn học hoặc nghệ thuật, "bước ngoặt" có thể được sử dụng để diễn tả những khoảnh khắc cao trào trong tác phẩm.
  • Trong nghiên cứu khoa học, "bước ngoặt" có thể chỉ những phát hiện quan trọng làm thay đổi cách nhìn nhận về một vấn đề.
Các từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Thay đổi: Mang nghĩa chung về sự biến đổi nhưng không nhất thiết phải quan trọng như "bước ngoặt."
  • Chuyển biến: Cũng chỉ sự thay đổi nhưng thường nhấn mạnh về quá trình.
  • Bước tiến: Thể hiện sự phát triển, tiến bộ, nhưng không nhất thiết phải mang tính đột ngột hay quan trọng như "bước ngoặt."
Lưu ý:
  • Khi sử dụng "bước ngoặt," bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để xác định mức độ quan trọng của sự thay đổi đó.
  • "Bước ngoặt" thường không được dùng cho những thay đổi nhỏ, thông thường hay không quan trọng.
  1. d. Sự thay đổi quan trọng, căn bản, đôi khi đột ngột, đặc biệt trong đời sống chính trị, kinh tế, xã hội. Bước ngoặt của lịch sử. Tạo ra một bước ngoặt lợi. Bước ngoặt của cuộc đời.

Comments and discussion on the word "bước ngoặt"